CESN Main Page

Coastal & Estuarine Science News (CESN)

Coastal & Estuarine Science News (CESN) es una publicación electrónica gratuita, que brinda resúmenes breves de artículos seleccionados de la publicación científica Estuaries & Coasts, que hace énfasis en las aplicaciones de gestión de los hallazgos científicos.

Usted puede recibir las futuras publicaciones en el buzón de su correo electrónico cada dos meses ¡Regístrese hoy mismo!

2017 Enero (Español)

Contents

Acidificación del océano en los “Sitios de cultivo de engorde de la ostra”
El cambio climático global podría conducir a que la Spartina del norte adopte un comportamiento similar a la del sur
Mejor que Nunca
Aprender Haciendo


Acidificación del océano en los “Sitios de cultivo de engorde de la ostra”

Una confluencia de factores afecta el crecimiento de las larvas de ostras en la bahía de Willapa, en Washington

La Bahía de Willapa (Washington, EE.UU.) alberga una gran industria de cultivo de ostras, así como poblaciones naturalizadas de ostras del Pacífico (Crassostrea gigas). Sin embargo, desde el 2005, en la bahía no ha habido un conjunto natural de ostras, comercialmente viable. Esta falla coincidía con fallas significativas en la producción de larvas de ostras, en la mayoría de los criaderos de ostras del Noroeste del Pacífico, que se atribuyeron a la acidificación oceánica, introduciendo, de este modo, en la conciencia pública, una amenaza, relativamente nueva, relacionada con el cambio climático. No obstante, el papel que desempeña la acidificación oceánica en la falta de éxito del asentamiento de las larvas, en la bahía de Willapa, dista de ser sencillo.

En un reciente estudio, se realizó la medición de la química del carbonato, haciendo énfasis en el estado de saturación del aragonito (un mineral de carbonato esencial para la formación de la concha de las ostras), en el “sitio de cultivo de engorde de la ostra”, un lugar de la bahía que es visto como óptimo para la retención y crecimiento de las larvas de ostras. En este estudio, los investigadores hallaron que, actualmente, los niveles óptimos de saturación del aragonito, así como de temperaturas para el desove y el crecimiento larval temprano de las ostras coinciden solo por unas cuantas semanas al año, a diferencia de una coincidencia de varios meses, que tuvo  lugar en la era preindustrial.

En este estudio, los autores señalaron que las condiciones variables que existen en la bahía podrían haber conducido siempre a un asentamiento irregular, en este lugar, pero que el cambio climático ha exacerbado la variabilidad. Los niveles crecientes de anhídrido carbónico (CO2) redujeron los niveles de saturación del aragonito, en total, pero con un efecto desproporcionado en la primera parte de la temporada cuando las aguas de la bahía son más frescas y frías y la solubilidad del CO2 es mayor. Este impacto de inicios de temporada desempeña un papel importante para estimular el desajuste moderno que existe entre las óptimas condiciones térmicas y de la química del carbonato. En su conjunto, esta variabilidad puede ocasionar una disminución de los conjuntos de ostras logrados, en la bahía de Willapa y en otros lugares.

Fuente: Hales, B., A. Suhrbier, G. G. Waldbusser, R. A. Feely y J. A. Newton. 2016. The carbonate chemistry of the “Fattening Line,” Willapa Bay, 2011-2014 (La química del carbonato del “sitio de cultivo de engorde de la ostra”, Bahía de Willapa, 2011-2014. Estuaries and Coasts (agosto de 2016). DOI: 10.1007/s12237-016-0136-7


El cambio climático global podría conducir a que la Spartina del norte adopte un comportamiento similar a la del sur

A medida que la temperatura aumenta, las plantas del norte podrían comportarse de forma más similar a las plantas del sur – si acaso sobreviven

Por lo general, la Spartina alterniflora, la especie vegetal dominante, que crece en las marismas salinas de la costa atlántica de los Estados Unidos de Norteamérica, mantiene la elevación de la marisma salina con respecto al nivel del mar, aumentando el nivel de biomasa aérea, estimulando la deposición de sedimentos en la superficie de la marisma y aumentando el nivel de biomasa subterránea. No obstante, los estudios han demostrado que las marismas del norte tienden a acumular una mayor cantidad de biomasa subterránea que las marismas del sur, lo cual podría ayudarles a evitar el congelamiento durante los inviernos más fríos y a generar un nuevo crecimiento en la primavera. De forma que cabría preguntarse, ¿cómo responderán las plantas de las marismas del norte ante el aumento de la temperatura previsto con el cambio climático y qué es lo que eso significa para su capacidad de mantenerse al ritmo del nivel del mar?

Un reciente estudio examinó estas diferencias de latitud en el crecimiento de la Spartina alterniflora,  en ocho marismas, desde Massachusetts hasta Carolina del sur. En sus hábitats de origen, las plantas del norte produjeron una mayor cantidad de biomasa subterránea que las plantas del sur; mientras que las plantas del sur desarrollaron más biomasa aérea. Los estudios de trasplantes recíprocos revelaron que las plantas de norte redujeron la asignación de biomasa subterránea cuando fueron trasladadas al sur; mientras que las plantas del sur mostraron un incremento en la biomasa subterránea cuando  se trasladaron al norte. De igual modo, la mortalidad de los trasplantes del norte también fue mayor que la de los trasplantes del sur. Estos resultados sugieren que las plantas del norte podrían tener dificultad para tolerar temperaturas más cálidas y, a medida que la temperatura aumenta, podrían empezar a mostrar características más similares a las de las plantas del sur. Este cambio podría ocurrir, bien sea a través de la plasticidad fenotípica o del reemplazo de las plantas del norte por genotipos adaptados del sur. Esto podría dar como resultado una menor acumulación de biomasa subterránea, lo cual afectaría su capacidad para mantenerse al ritmo del aumento del nivel del mar.

Fuente: Crosby, S. C., A. Angermeyer, J. M. Adler, M. D. Bertness, L. A. Deegan, N. Sibinga y H. M. Leslie. 2016. Spartina alterniflora biomass allocation and temperature: implications for salt marsh persistence with sea-level rise (Temperatura y asignación de biomasa de la Spartina alterniflora: implicaciones de la capacidad de la marisma salina para mantenerse al ritmo del aumento del nivel del mar). Estuaries and Coasts (agosto de 2016). DOI: 10.1007/s12237-016-0142-9.


Mejor que Nunca

Diez años después de la restauración, las comunidades de invertebrados de los lechos restaurados de Z. marina, de la península Delmarva, muestran una mayor diversidad que los lechos naturales próximos

Mientras que resulta relativamente sencillo determinar si los proyectos de restauración lograron restablecer, con éxito, la estructura del hábitat (¿hay más plantas?, ¿un área más grande de lechos de ostras?, ¿más estructuras de arrecifes?), resulta más difícil determinar si se logró restablecer la función del ecosistema en el lugar donde se efectuó la restauración. Cabría preguntarse, ¿qué mejor lugar para explorar la trayectoria de la restauración de la función que en el lugar de restauración más grande de Zostera marina que existe en la nación? En la década del 90, se realizó un esfuerzo de restauración de Z. marina de 1800 ha, en las bahías de la península Delmarva, localizada en la costa este de los Estados Unidos de Norteamérica. En este estudio, un equipo de investigadores examinó la comunidad de invertebrados de la epifauna en los lechos restaurados de Z. marina, en South Bayand, un lugar de referencia en la bahía de Chincoteague, a 100 km de distancia, donde las praderas marinas lograron superar la reducción pandémica de la década del 30 y se recuperaron, de forma natural, sin necesidad de la intervención humana.  Los investigadores observaron los dos lugares durante el periodo inicial de restauración (2001-2003) y el periodo posterior (2010-2013).

Aunque en este estudio los investigadores preveían que, en el lugar de restauración, la comunidad de invertebrados se desarrollaría, en forma gradual, hasta parecerse a la del lugar de control, no hallaron diferencias en la mayoría de las mediciones tomadas a nivel de la comunidad después de solo un año. Además, la diversidad funcional fue, realmente, mayor en la pradera marina restaurada, que en la pradera de control. Diez años después, la mayoría de medidas y mediciones de la diversidad funcional a nivel de la comunidad fueron, significativamente, mayores en la pradera restaurada. Por su parte, los análisis estadísticos sugirieron que este resultado se atribuye al área más grande y a la mayor densidad de Z. marina que existe en el lugar restaurado.

El inmenso éxito que ha tenido este proyecto de restauración parece atribuirse a la buena calidad del agua, así como a las vidas rápidas de muchos de los invertebrados colonizadores. Ahora bien, sería importante continuar con los esfuerzos de restauración dado que la extensión de las praderas marinas naturales de la región ha tendido a disminuir con el tiempo.

Fuente: Lefcheck, J. S., S. R. Marion y R. J. Orth. 2016. Restored eelgrass (Zostera marina L.) as a refuge for epifaunal biodiversity in mid-western Atlantic coastal bays (Z. marina L. restaurada como refugio para la biodiversidad de la epifauna de las bahías costeras del Atlántico centro-occidental). Estuaries and Coasts (agosto de 2016). DOI:10.1007/s12237-016-0141-x.


Aprender Haciendo

En el Ensayo de Síntesis de H.T. Odum se examinan los avances de la gestión adaptativa de la zona costera y la restauración adaptativa

En cierto modo, la gestión adaptativa no es algo nuevo: por generaciones, los pueblos indígenas han usado información  acumulada a través de la experiencia para ajustar sus prácticas ante la incertidumbre ecológica. Hace relativamente poco tiempo, este enfoque se ha impuesto en la gestión ecológica convencional. El Ensayo de Síntesis de H.T. Odum del 2016, en Estuaries & Coasts, escrito por la Dra. Joy Zedler, catedrática del curso de botánica, recientemente jubilada,  y poseedora de la cátedra Aldo Leopold en Ecología de la Restauración, en la Universidad de Wisconsin, discute los últimos avances en gestión adaptativa y un enfoque relacionado, la restauración adaptativa.

La gestión adaptativa usa evidencia científica, rigurosamente recopilada, con el fin de examinar los resultados de las medidas de gestión y ajustar los enfoques de gestión, de forma adecuada. Este enfoque resulta, especialmente, valioso para la gestión costera y estuarina, que enfrentan “incertidumbres en dos frentes”, en tierra y agua. Zedler brinda ejemplos globales de proyectos de gestión adaptativa, que han incorporado los enfoques necesarios de interesantes actores, que abordan el tema de la incertidumbre, mejoran la gestión, hacen énfasis en la ciencia y priorizan las acciones. Los proyectos de gestión adaptativa, que fueron destacados como estudios de caso ejemplares, incluyen  aquellos que fueron implementados en el estuario del río Derwent, en Tasmania, y en el delta y la cuenca del Danubio, en el Mar Negro, así como los desafíos actuales en el delta del río Sacramento-San Joaquín.

La restauración adaptativa utiliza enfoques de gestión adaptativa en los proyectos de restauración; los proyectos ideales de restauración adaptativa ponen a prueba enfoques alternativos, comparando múltiples acciones, en pruebas por fases, con el objetivo de mejorar la restauración. Los estudios de caso destacados incluyen las restauraciones realizadas en las marismas salinas de los Países Bajos y el sur de California, los estanques del estuario de Guadalquivir, en España, y una llanura costera en el estado de Oregón (EE.UU.). Zedler concluye abogando por el establecimiento de una Ley de Restauración Nacional, que financie la restauración adaptativa en los Estados Unidos de Norteamérica.

Fuente: Zedler, J. 2017. What’s new in adaptive management and restoration of coasts and estuaries? (¿Qué novedades hay sobre gestión y restauración adaptativa de estuarios y zonas costeras?) Estuaries and Coasts (enero de 2017). DOI: 10.1007/s12237-016-0162-5.